Miss Gill's ESL Page

Welcome to Miss Gill's ESL Home Page
email: kgill@nvsd44.bc.ca

Hello!

February is an interesting time in Vancouver.  Our weather is crazy! There is even an expression that says, " If you don't like the weather in Vancouver , wait 10 minutes!"

The grade 4-7 snow fun day Is this month, as well as the primary skate day. Lots of winter fun!

Also a fun tradition day in North America is Febuary 14, Valentine's Day (see description below).

New Students!

We welcomed 6 new students from Korea last month. In grade 2 Mrs. Scharnagl's class Gyu Noh Yun, in grade 4 in Mr. Kalaora's class Tony Park, Grade 5 in Mrs. Doyle/Hope's class Jinny Kim, grade 6 in Mr. Williams class Amy Park and grade 7 in Ms. Klausen/ Ms. LaPrairie Hyung Noh Yun and Dong Jin Kim. It is great to have you at Capilano!!


Valentine's Day - February 14
Valentine's is a special and fun celebration day in Canada and across North America. It is every year on February 14.

It originated in Rome, Italy  around the year 300 AD. There was a real man, a saint named St. Valentine.  Claudius, the emporer of Rome at the time, did not allow marraige because he felt being married made men weak soldiers. St. Valentine was helping soldiers to get married in secret. He was eventually caught by Claudius and put into jail. He continued to spread love with letters written to him and by him to children and others. He was executed on February 14 by the Claudius.

 http://www.nvsd44.bc.ca/sitecore/shell/~/media/Staff/GH/GillK13569/Image/St Valentine.ashx?bc=Color+%5bWhite%5d&db=master&la=en&thn=1&ts=7e10ad50-d322-480b-8667-0d099756e615  Saint Valentine.


 http://www.nvsd44.bc.ca/sitecore/shell/~/media/Staff/GH/GillK13569/Image/lace edge heart.ashx?bc=Color+%5bWhite%5d&db=master&la=en&thn=1&ts=d6cde4a7-0851-44ad-a78f-19dda40421d6  One of the most popular symbols we see everywhere in February is the heart!


 http://www.nvsd44.bc.ca/sitecore/shell/~/media/Staff/GH/GillK13569/Image/cupid1.ashx?bc=Color+%5bWhite%5d&db=master&la=en&thn=1&ts=8869d7a0-a33d-4de2-a69c-7a72cc54a91e  We will also see a lot of little cupids shooting "love" arrows! The story is if you get hit with a Cupid's arrow, you will fall in love with someone. Cupids are usually chubby babies with little wings.  Cupids sometimes like to play tricks on people.


 http://www.nvsd44.bc.ca/sitecore/shell/~/media/Staff/GH/GillK13569/Image/23417421.ashx?bc=Color+%5bWhite%5d&db=master&la=en&thn=1&ts=af48167a-7a70-4ab3-94cb-f2d05c48bf07  Children and adults will send cards to friends, family and special people they care about. Some classrooms have Valentine's parties and if someone wants to hand out cards, they have to bring a card for each student. Also, some people give 'secret' cards to people they like...! If you get a secret card you have a "secret admirer"!


 http://www.nvsd44.bc.ca/sitecore/shell/~/media/Staff/GH/GillK13569/Image/GODIVAROMENTICHEART.ashx?bc=Color+%5bWhite%5d&db=master&la=en&thn=1&ts=aa81235b-5e8a-4944-a8c7-473e6400af43  Chocolate chocolate everywhere! Many people give and receive chocolates. You can give chocolate to friends, family or someone special in you heart! Sometimes chocolates and other gifts are given in secret - so the person does not know who sent it to them! If you get a secret gift you have a "secret admirer"!



Helpful Websites for Students

There are many sites on the internet that can help a student to study and practice their English skills and have fun at the same time!


Here are some of our favourites for games! Some sites are for many ages, some are better for younger students, some for older students.

http://www.manythings.org

http://www.teflgames.com/interactive.html

http://www.marks-englishschool.com/games.html


Here are some great sites for grade 4, 5, 6, and 7 or older studying English

http://www.chompchomp.com/menu.htm


The following links are excellent and fun for grades k, 1, 2, 3.

http://www.starfall.com

http://www.cogcon.com/gamegoo/gooey.html

http://www.genkienglish.net/onlinegames.htm

This is a useful free online translator. It is not as good as a person, but can be helpful for homework. Korean, Chinese and other languages.

http://dictionary.reference.com/translate/text.html

Here is a Persian translator. I am not sure if it works though, let me know if you try it!

http://www.parstranslator.net/eng/translate.htm

Here are some Farsi - English Translation sites!

http://www.math.columbia.edu/~safari/masood/cgi-bin/

http://www.farsidic.com/

http://gheyaspour.tripod.com/farhang/farhang/index.html



North Vancouver School District